حجز الاسم التجاري

نظرة عامة

نقدم خدمة احترافية لـ حجز الاسم التجاري، تشمل التحقق من ملاءمة اسم تجاري عربي واسم تجاري إنجليزي معاً، وضمان التوافق التام مع لوائح وزارة التجارة في المملكة. نساعدك في تسجيل اسم تجاري راقٍ وغير مضلل، وفقاً لـ نظام الشركات السعودي الجديد، مما يجنبك الرفض ويسرع عملية إصدار السجل التجاري وبدء أعمالك بشكل قانوني ومنظم وفعال.

Service snapshot
المجموعة المستفيدة

المجموعة المستفيدة

المؤسسون والشركات الدولية التي تحتاج لـ تسجيل اسم تجاري رسمي باللغتين (اسم تجاري عربي واسم تجاري إنجليزي)، والراغبون في حجز الاسم التجاري الذي يعكس هويتهم دون مخالفة نظام الشركات.

قنوات تقديم الخدمة

قنوات تقديم الخدمة

تتم الخدمة عبر المنصة الإلكترونية التابعة لـ وزارة التجارة (مركز الأعمال)، حيث يتم رفع طلب حجز الاسم التجاري متضمناً الصيغة العربية والإنجليزية ومراجعة ملاءمتهما القانونية.

اللغة المقدمة

اللغة المقدمة

يتم التعامل الرسمي في طلب حجز الاسم التجاري باللغة العربية، وهي لغة السجل التجاري الأساسية، مع التأكد من أن الترجمة الإنجليزية ( اسم تجاري إنجليزي ) معتمدة ومتوافقة مع المعايير.

أهداف

ضمان حجز الاسم التجاري بالصيغتين العربية والإنجليزية، والتأكد من ملاءمتهما الكاملة لمتطلبات وزارة التجارة السعودية، مما يؤدي لـ تسجيل اسم تجاري لا يتعارض مع أي لوائح سارية.

تسهيل عملية إصدار السجل التجاري عبر الحصول على موافقة مسبقة وموثقة لـ اسم تجاري غير مضلل أو مخالف للآداب، مما يقلل احتمالية رفض الطلب الإداري لاحقاً وفقاً لـ نظام الشركات.

توفير الوقت والجهد على العميل من خلال التدقيق القانوني في اسم تجاري عربي واسم تجاري إنجليزي مقترح، لضمان استخدامهما في جميع المراسلات والعقود الدولية والرسمية دون عوائق.

مسارات العمل
الاستشارات القانونية حول ملاءمة الأسماء

الاستشارات القانونية حول ملاءمة الأسماء

الاستشارات القانونية حول ملاءمة الأسماء، حيث نضمن أن اسم تجاري عربي واسم تجاري إنجليزي لا يشبهان أو يضللان المستهلكين أو يتعارضان مع القوانين المحلية المطبقة في لوائح وزارة التجارة.

إدارة التنسيق والمراجعات الإدارية مع السجل التجاري

إدارة التنسيق والمراجعات الإدارية مع السجل التجاري

إدارة التنسيق والمراجعات الإدارية مع السجل التجاري، والتعامل مع أي استفسارات أو اعتراضات قد ترد على حجز الاسم التجاري المقترح لضمان سرعة الموافقة النهائية للعميل.

التأكد من الربط الصحيح للاسم المحجوز في قاعدة البيانات

التأكد من الربط الصحيح للاسم المحجوز في قاعدة البيانات

التأكد من الربط الصحيح للاسم المحجوز في قاعدة البيانات، ليتوافق مع نوع الشركة (مثل LLC) وهيكلها القانوني عند إصدار السجل التجاري حسب متطلبات نظام الشركات الجديد بشكل دقيق.

خطوات الحصول على
1

المقارنة للأسماء المقترحة

البحث الشامل والمقارنة للأسماء المقترحة (اسم تجاري عربي واسم تجاري إنجليزي) عبر قواعد بيانات وزارة التجارة، لضمان التفرد والامتثال الكامل للوائح قبل حجز الاسم التجاري رسمياً.

2

تقديم طلب حجز الاسم التجاري

إعداد وتقديم طلب حجز الاسم التجاري متضمناً الترجمة الإنجليزية المعتمدة، مع اقتراح أسماء بديلة لتفادي الرفض وضمان مطابقة الاسم الجديد لجميع متطلبات نظام الشركات في المملكة.

3

شهادة حجز الاسم التجاري

استلام شهادة حجز الاسم التجاري المؤقتة من وزارة التجارة، والتي تؤكد صلاحية استخدام اسم تجاري الموافق عليه باللغتين لإتمام إجراءات تأسيس المنشأة وإصدار السجل التجاري النهائي.

الأسئلة الشائعة
1. ما هي معايير وزارة التجارة التي تحدد ما إذا كان اسم تجاري لائقاً ومناسباً؟

الإجابة: يجب ألا يخالف اسم تجاري النظام العام أو الآداب، وألا يكون مُضَللاً أو يوحي بكيان غير موجود، ويجب أن يرتبط بالنشاط التجاري وفقاً لتعليمات وزارة التجارة ونظام الشركات.

2. هل يجب أن يكون اسم تجاري عربي مطابقاً تماماً لـ اسم تجاري إنجليزي في المعنى؟

الإجابة: لا يُشترط التكافؤ الحرفي، لكن يجب أن يكون اسم تجاري إنجليزي ترجمة معتمدة أو مدلولاً قريباً للـ اسم تجاري عربي، مع ضمان عدم مخالفته للأنظمة عند تسجيل اسم تجاري.

3. ما هي المدة الزمنية القصوى التي يمكنني فيها حجز الاسم التجاري قبل أن يصبح متاحاً للآخرين؟

الإجابة: يمكن حجز الاسم التجاري لمدة أقصاها 90 يوماً، ويتعين عليك خلال هذه الفترة إكمال إجراءات تأسيس الشركة والحصول على السجل التجاري وإلا سيتم إلغاء الحجز.

4. هل يمكنني استخدام اسم شخصي (مثل اسمي) كـ اسم تجاري لشركة ذات مسؤولية محدودة (LLC)؟

الإجابة: نعم، يسمح نظام الشركات باستخدام الأسماء الشخصية كـ اسم تجاري في شركات الأشخاص (مثل المؤسسات الفردية)، ويمكن دمجه في تسجيل اسم تجاري لشركات الأموال وفق ضوابط وزارة التجارة.

5. ماذا أفعل إذا تم رفض حجز الاسم التجاري بسبب التشابه مع اسم تجاري آخر مسجل؟

الإجابة: إذا تم رفض حجز الاسم التجاري، يجب عليك تقديم أسماء بديلة فوراً أو تعديل الاسم المقترح بشكل جوهري لتقليل التشابه، ثم إعادة تقديم الطلب لدى السجل التجاري التابع لـ وزارة التجارة.